An Incident on Campus - President's Message

An Incident on Campus - President's Message

---

HKUST Office of the President <ophkust@ust.hk>	7 June 2013 13:12
To: allstaff@ust.hk, allug-list@ust.hk, allpg-list@ust.hk Cc: ophkust@ust.hk
Dear HKUST Family: Recently an act which was disturbing took place on our campus.  An individual was reported to have damaged a display set up by a group of HKUST students.  I want to assure our community that such act has no place at HKUST.  Regardless of personal feelings toward an issue, the freedom to express one's view is sacred at our university. Any attacks upon demonstrations, speeches, displays, etc. on campus are not to be tolerated. The case is being investigated by the police.  While we do not want to comment on the legal ramifications in the middle of the investigation, we can say that such act is viewed with alarm by the HKUST administration and will not be tolerated. We will uphold academic freedom and freedom of expression on the HKUST campus vigilantly. Students may contact Student Affairs Office if assistance is needed. Tony Chan President

【佔領中環】科大校長：學生倘佔中被拘必支援

剛獲續的科技大學校長陳繁昌接受《南華早報》訪問時表示，科大容許學生在校園討論佔中議題，枋方不會干預，更希望學生能以批判思考決定是否參與佔中運動。他更加保證，假如有學生因為佔中被捕，校方一定站在學生身邊，提供協助。（原句：We'll be there - we'll try to help）

陳繁昌又提到，反對佔中運動的「幫港出聲」發起人之一的雷鼎鳴在科大任教，陳繁昌認為，無論是否支持佔中運動，都應感激科大有雷鼎鳴，科大亦支持師學理性討論佔中，「如果你支持他，應上前與他交談，如果你反對，你應嘗試和他辯論。」

陳繁昌日前才與本港大專院校校長組成的訪問團，到北京與主管港澳事務的國家副主席李源潮會面，當時李源潮趁機「訓話」，要求大專院校肩負起「愛國愛港、教書育人」的責任，外界質疑中央想打壓大專學界參與佔中。

Source: http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20131002/51776315

<科大人 訓醒未> 街頭行動

<科大人 訓醒未> 街頭行動

科大行動將在多天於Atrium大搞 <科大人 訓醒未> 街頭行動，同時派發 <當沉默不再是選擇> 文宣，希望能喚醒各位科大人，別再沉睡下去了！掌握在我們手上不只是GPA，更是香港和我們每一個人的將來。科大人，醒來吧！

家長日參觀宿舍 驚見男女同層 科大生父母 怕子女越軌

【本報訊】科技大學昨首辦家長日，3,000名家長逼爆校園，校方各學院及宿舍安排講座介紹，針對新落成宿舍推行男女同層政策，有家長憂慮男女生出現「越軌」行為。舍監指洗手間、浴室採密封設計，不會引誘學生「犯罪」。

記者：彭美芳

科大本科生家長日，校方安排約3小時活動，包括學院講座、宿舍生活介紹及參觀實驗室等。學生宿舍生活概況吸引百多名家長入場，由新落成的第六座宿舍舍監楊霖龍主講。
科大宿舍一至五座男女分層，新落成的六至九座則採用男女同層的居住方式，有家長擔心此舉會增加學生「越軌」的機會，質問校方有甚麼措施防止。
負責第六座的舍監楊霖龍指，男女同層的做法就如一同在家的感覺，不分性別，而宿舍洗手間及浴室採密封設計，無法偷拍，不會引誘學生犯罪，而大學生有自主能力，規矩應較中學寬鬆，有關安排應視為進步的表現。

家長安排外傭打掃宿舍
另外，有修讀數學系二年級的廣州學生家長，昨專程請假來港，針對第六座宿舍深夜噪音問題表達不滿。來自廣州的唐女士指兒子本學年新遷入宿舍第六座的二人房，由於其他同學凌晨仍在活動，令兒子無法休息，她曾多次向宿舍導師求助無效，兒子也試過多次深夜致電父母投訴。楊霖龍指出，晚上11時後為安靜時間，同學要自律，建議同學自己解決困難，互相尊重，校方甚少主動干預。
楊霖龍指近年有少量「直升機」父母對子女入住宿舍過份照顧，例如安排外傭到宿舍打掃，甚至媽媽親自上門整理等，也有家長替子女出面要求「調宿舍」，楊認為學生需學習自理能力，家長應放心讓子女解決問題。

■10多名家長參觀「X射線單晶衍射實驗室」。

■科大昨提供小食供家長享用。

■由廣州來港的唐女士及其丈夫，昨為兒子在深夜被宿生吵醒的困擾向舍監求助。

最受歡迎的商學院，有逾400名家長坐滿演講廳。商學院在介紹時批評部份傳媒對科大家長日負面報道，指學院對待學生是如成年人，並無特別呵護。有家長為個人興趣，趁機參觀科大實驗室。有三年級學生首次帶父母參觀科大，坦言心理壓力大，擔心同學目光。
科大協理副校長譚嘉因指，家長反應比預期好，現場有逾3,000名家長參觀。
譚重申，不會向家長評論個別學生情況，而來自越南、印尼、日本等地區的海外家長也有出席家長日。

李源潮籲大專教愛國 惹學聯憂慮

■李源潮昨於北京高規格接見香港大專院校校長。新華社

【本報訊】由香港高校校長組成的國慶訪京團昨日與中央領導人會面，主管港澳事務的中國國家副主席李源潮接見他們時說，希望香港高校肩負起愛國愛港、教書育人責任。學聯代表憂慮，京官的言論會箝制香港大專的學術自由。

新華社報道，李源潮昨日在北京分別會見了中國僑聯港澳地區顧問委員代表團和香港高校校長國慶訪京團。會見香港高校校長時，李源潮說，希望香港高校肩負起愛國愛港、教書育人責任，為香港和國家培養更多優秀人才；充份發揮高校智力優勢，為香港發展建言獻策；促進兩地教育科技交流合作，為香港長期繁榮穩定和國家現代化建設作出積極貢獻。

昨日與李會面的校長除不見嶺大鄭國漢，七大包括港大徐立之、中大沈祖堯、科大陳繁昌和城大郭位等人均有出席。李源潮是繼本月中接見公務員事務局長鄧國威率領11名常秘及部門首長後，再與本港訪問團會面，上周一批副局及政助訪京也沒有與李會面。

恐箝制學術自由
學聯副秘書長楊政賢說，李源潮屬層次很高的中央領導人，他對香港高等教育的評論會對八大校長帶來壓力。他擔心其言論會影響本港大學的辦學方針，因而箝制了大專院校的學術自由。楊政賢續指，大學教育在於培養批判能力，是全人教育，而非為政權服務，愛國愛港因素沒必要包括在內。「究竟𠵱家我哋的大學教育係俾咩人把持緊？好似最近嶺大校長的遴選程序都好唔透明。」楊政賢呼籲大學校長堅守崗位，保障大學師生的言論及學術自由。
本報致電高校校長訪京團發言人，查詢會面內容，對方的回答只是簡短複述新華網的報道，但沒有提及「愛國愛港」一點。

李源潮公開指點香港青年教育，已非首次。今年7月，他回應香港的國民教育問題時說過：「香港回歸以後這個規律，祖國興香港才能興，祖國衰香港肯定衰。」
教育局局長吳克儉亦於昨日前往北京市教育委員會，並率領中、小學校和幼稚園校長和教師在京交流。

Source: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130930/18444012

迎新屢揭意淫科大校長盼學生檢討

【本報訊】科技大學今年屢次被揭出現意淫迎新遊戲，校長陳繁昌昨出席大學活動時承認，事件對科大形象有影響，會交由學生會跟進及檢討，希望明年不會再出現令家長擔心的過火遊戲。被問及對科大學生參與佔領中環的立場時，他指大學會提供討論平台，鼓勵學生了解正反兩面理據，如未來有學生因參與佔中被捕，大學定必會提供協助。

影響大學形象

陳繁昌昨出席校內公開論壇，對於科大近日接連被揭發舉辦「鹹濕」迎新活動，包括男女學生大玩人肉三文治及濕身遊戲，他坦言一定會影響大學形象，「唔少家長好關心事件，我最緊張係唔知有冇學生被迫玩呢啲遊戲。」事件已交學生會跟進，學生會會長石毅俊指出，會與各屬會進行檢討，但未透露會否懲處涉事屬會。

不少出席論壇的學生向陳詢問有關佔中及《基本法》廿三條立法等政治性議題，陳強調支持學生言論自由，如學生因佔中被捕，大學會第一時間提供協助。不過，他認為無必要表達個人對相關題目的立場，因其個人意見並不會影響校政。

陳繁昌〈右〉承認，意淫迎新遊戲事件影響科大形象。

Source: http://the-sun.on.cc/cnt/news/20130926/00407_058.html?facebook=y

科大女生發起收集月餅活動，期後被大學無理阻止募捐

Summary of the Council Meeting of 11 September 2013